Call Us: +91 9925867908

Mail us: info@attestation-apostille.com

German Translation Services in India

German Embassy Translation Services​ (English to German translation)

Certified German translation is needed for clear communication and building strong connections in German-speaking countries. Without it, errors and misinterpretations can lead to delays, missed opportunities, or even rejected applications. You need German translation services to make your indian documents accepted in Germany for study, work, or immigration. Below, you’ll find all the steps, pricing, timeline, and how to translate your indian documents into German.

Process for German Sworn Translation

To get your documents translated for use in Germany or another German-speaking country, there are 3 major steps to be followed.
Step 1: Document Preparation

The process starts with document gathering. You have to gather all the documents that you want to translate into German. Also, include supporting documents.  Here’s what you usually need: 

  • The original documents
  • Clear photocopies of those originals
  • Proof of identity, such as your Passport or Aadhaar card

An apostille is needed before the German translation. Without it, your translated documents will be invalid and not accepted by any German authority. The process for apostille is different for different types of documents: 

Step 1: Notarization by a Notary Public is needed on some documents 

Step 2: Next, do the State-level verification:

  • If you have personal documents (birth, marriage, or single-status certificate), go to your state’s Home Department.
  • If you want to apostille commercial documents like invoices, POA, contracts, or any business-related documents, go to the Chamber of Commerce (CoC). 
  • If you have degrees, diplomas, or any educational documents, the  Human Resource Development (HRD) department will verify on the state level.


Step 3: Now, visit the MEA office in Delhi or Mumbai and get these documents apostilled.

Finally, your apostilled documents should be sent to a professional and certified German Sworn translator. These are authorized translators who will translate your documents word-by-word while keeping the format the same and technical accuracy 100%. After the translation, they will also give you a certification/stamp, and you can use these translated documents in Germany or German-speaking countries.

Fees & Time for German Sworn Translation

German translation services cost between 1800 to 2500 INR and typically take 2 to 3 days.

If you need apostille services too, expect prices around 4000 to 5000 INR and a timeline of 7 to 8 days.

Timelines can vary based on factors such as:

  • Document complexity and subject matter
  • Number of pages to translate
  • Time required for the apostille process
  • Additional verification or handling requirements

German Translated Documents Are Needed in These Regions

How to Get Your Indian Documents Translated Into German?

You have two simple ways to get your Indian documents certified and translated into German.
Option 1
Do Apostille and German Translation Yourself
Handle the process yourself by getting your documents verified by authorities like Notary Public, HRD, SDM, Chamber of Commerce, and Home Department. Then, obtain an apostille from the Ministry of External Affairs (MEA) in Delhi. Once apostilled, submit your documents to a German Sworn Translator for accurate translation.
Option 2
Secure professional German translation services
Just gather your documents, and we’ll come to you anywhere in India. We manage the apostille process with MEA and provide certified translation through trusted German Sworn Translators. Afterward, your apostilled and translated documents are delivered straight to your home!

We can Translate These Documents into German

Personal Documents

Educational Documents:

Commercial Documents:

Other Documents:

Why Choose Us ?

Admin level customer support
Dedicated and Personalized Support
anniversary.png
Serving for 10+ Years
availability.png
24x7 Assistance
delivery-bike.png
Free pick-up and Delivery

YOU HAVE ALREADY SUBMITTED QUERY

For more Inquiry,

Please call 9925867908

Or

Reply to the previous email conversion at

mails@attestation-apostille.com